以前利用いただいたお客様の感想を掲載
VOICE
実際に利用されたお客様の声を一部紹介しています。オールハンドのリラクゼーションが、どのようにお客様の心と体に影響を与えたのか、体験をもとに感じられた変化や満足度を知っていただけます。施術の質やセラピストの対応や店内の雰囲気など、様々な角度からのお声を集めており、ご利用を検討される方にとって参考となり、サービスを知っていただける内容となっております。
お客様の声
VOICE
実際に利用されたお客様の声を一部紹介しています。オールハンドのリラクゼーションが、どのようにお客様の心と体に影響を与えたのか、体験をもとに感じられた変化や満足度を知っていただけます。施術の質やセラピストの対応や店内の雰囲気など、様々な角度からのお声を集めており、ご利用を検討される方にとって参考となり、サービスを知っていただける内容となっております。
当店でご利用いただける電子決済のご案内
下記よりお選びいただけます。
K K
ありがとうございました！
施術は2回目ですが、
施術前と施術後では身体の軽さを体感できます！接客も丁寧で、本来であれば決められた時間内に終わるように急がれると思いますが、お店の方が納得が行くところまで仕上げで頂けますのでとても嬉しい気持ちになりました！
効果を重視していますので、疲労回復等オススメできます！ (Translated by Google) thank you very much!
This is my second time having the surgery,
You can feel the lightness of your body before and after the treatment! The customer service was also polite, and normally I would have been in a hurry to finish within the set time, but the shop staff was able to finish it to my satisfaction, which made me feel very happy!
We place emphasis on effectiveness, so we can recommend it for things like fatigue recovery!
(Translated by Google) Mr. KK, thank you for visiting us. Thank you for posting your review.
I'm glad you were able to experience the lightness of your body. Aroma treatment has a tremendous effect on recovering from fatigue. I think aroma treatment is suitable for Mr. KK's body.
I am glad that you also mentioned the treatment time. We may continue until we are satisfied with the next reservation.
We look forward to your next visit. Thank you for your cooperation.
Therapist Koyama
(Original)
KK様、ご来店ありがとうございました。 クチコミ投稿もありがとうございます。
身体の軽さを体感されて良かったです。 アロマトリートメントは疲労回復に絶大な効果を発揮します。 ＫＫ様のお身体にアロマ施術は向いていると思います。
施術時間についても言及して頂き嬉しく思います。次の予約の兼ね合いで納得いくまで行うこともあります。
次回のご来店、お待ちしております。 よろしくお願い致します。
セラピスト 小山
かしわもち
施術して頂きましたがとても体が軽くなりました。
丁寧な接客で細かいところまで気遣って頂き、また来店したいと思いました。 (Translated by Google) After the treatment, I felt much lighter.
I would like to come back again due to the courteous customer service and attention to detail.
(Translated by Google) Mr. Kashiwamochi, thank you for coming to our store. Also, thank you for posting your review.
The purpose of your visit this time was to relieve your lower body fatigue from daily exercise.
For Mochi, we used a long stroke technique that is effective for recovering from fatigue in the lower body.
This is a technique usually reserved for women, and is specialized for comfort and evacuation.
The treatment was effective because Mr. Mochi's body had lymph stagnation caused by waste products in his lower body. As a result, I think you were able to feel your body becoming lighter.
Thank you for your compliment regarding our customer service.
We look forward to seeing you again. Thank you for your cooperation.
Therapist Koyama
(Original)
かしわもち様、ご来店ありがとうございました。 そして、クチコミ投稿もありがとうございます。
今回の来店目的は、連日の運動による下半身のお疲れでしたね。
もち様には下半身の疲労回復に効果的なロングストローク手技で行いました。
こちらは普段女性向きの手技で、気持ち良さと排出系に特化した手技です。
もち様のお身体は下半身に老廃物などによるリンパの滞りが見られましたので、効果的だでした。 結果、お身体が軽くなるのが実感出来たかと思います。
接客につきましても、お褒め頂き、ありがとうございます。
またのご来店お待ちしております。 よろしくお願い致します。
セラピスト 小山
ryk seng
今日は3年ぶりに施術をしてもらいました🤗
先生とは雑談をしながらのアロマリンパマッサージは気持ちよくて、疲れてた体も楽になりました😊
また行きますね🎶 (Translated by Google) Today I had the treatment for the first time in 3 years 🤗
The aroma lymph massage while chatting with the teacher was very pleasant and made my tired body feel better😊
I'll go again 🎶
(Translated by Google) Dear ryk seng, thank you for visiting us and thank you for posting your review. It's been 3 years since I last saw you, and I guess it can't be helped because of the coronavirus pandemic.
Thank you for saying that the treatment felt good. I'm glad that your body feels better.
We look forward to seeing you again. Thank you.
Therapist Koyama
(Original)
ryk seng様、ご来店ありがとうございました、そして、クチコミ投稿もありがとうございます。 3年ぶりでしたか、コロナ過でしたから仕方ないですね。
施術が気持ち良いと言って頂きありがとうございます。お身体も楽になったみたいで良かったです。
またのご来店お待ちしております、よろしくお願いいたします。
セラピスト 小山
みん
溜まった疲れを癒したく、Googleで調べて見つけました。
口コミが良いのも納得でした！お店の雰囲気も良く、アロマも好きな香りを選ばせてもらいました。
とても丁寧で固まった肩も腰もリンパを流していただきました。本当に気持ちよく疲れが取れて大満足です。
ありがとうございます！また伺います。 (Translated by Google) I wanted to relieve my accumulated fatigue, so I looked it up on Google and found it.
I was also convinced that the reviews were good! The atmosphere of the shop was nice, and I was able to choose my favorite aroma.
He was very thorough and drained the lymph from my stiff shoulders and hips. It really feels good and relieves my fatigue and I'm very satisfied.
thank you! I'll visit you again.
(Translated by Google) Thank you for visiting us, Min. And thank you for your review.
Because the nature of the job is such that you will be involved in the job for a long period of time, I think it is normal for you to feel tired.
For this essential oil (aroma), we used Min's favorite lavender and frankincense, which is gentle on the skin and induces a deep sleep. How was it? Thank you for letting us know that the atmosphere of the store was nice, and that you were polite and comfortable. These are the words of therapist Meiri.
Also, I heard that you are planning to start working on a long-term job starting tomorrow. Please come to our store to relieve your tiredness and relax after work.
Thank you. Therapist Koyama
(Original)
みん様、ご来店ありがとうございました。そして、口コミ投稿もありがとうございます。
お仕事柄長期に渡って従事されるお仕事ですので、お疲れは尋常ではないと思います。
今回の精油(アロマ)に、みん様がお好きなラベンダーと肌に優しく深い眠りを誘うフランキンセンスで施術を行いました。いかがでしたか？ お店の雰囲気も良く、丁寧で気持ち良かったと感じて頂きありがとうございます。セラピスト冥利のお言葉です。
また、明日以降 長期のお仕事に携われる予定とお聞きしました。ぜひお仕事明けにはお疲れを癒し、開放しに当店にご来店ください。
宜しくお願い致します。 セラピスト 小山
唯の介護職員
先日、いかせていただきました。
私自身マッサージ初めてでしたが大変良かったです。
施術前のカウンセリングもしっかりされており
施術中も説明などしてくださり安心です。
浮腫みもスッキリし身体も軽くなりました。
ありがとうございます。
また定期的に行きます。 (Translated by Google) I went there the other day.
It was my first time getting a massage and it was very good.
Thorough counseling is provided before the treatment.
I feel at ease as they provide explanations during the treatment.
The swelling has cleared up and my body feels lighter.
thank you.
I will go again regularly.
(Translated by Google) Mr. M, thank you for visiting us. Thank you for your review. And thank you for your hard work in providing daily care.
This was my first time having an aroma treatment, and I was able to explain the treatment and techniques before proceeding. It seems like everything was okay.
Although it was after a night shift, I was glad that I was able to recover from fatigue and relax.
Well, by receiving regular body maintenance, you can expect to reduce fatigue and improve your recovery, so please continue to visit us when the timing is right. We'll be expecting you. Therapist Koyama
(Original)
M様、ご来店ありがとうございました。口コミ投稿もありがとうございます。 そして、日々の介護のお仕事ご苦労様です。
今回初めてアロマトリートメントでしたね、施術、手技について事前に説明させて進めさせて頂きました。 大丈夫だったみたいですね。
夜勤明けにという事でしたが、疲労回復、リラックスも出来たみたいで良かったです。
そうですね、定期的なお身体のメンテナンスを受けられる事で、疲労の軽減、回復力アップが見込めますので、これからもタイミングをみてご来店下さい。 お待ちしております。 セラピスト 小山
ii s
肩こりや冷え等、身体の悩みからアロマを2,3種類選択し、施術していただけます。
長く通っていますが、細部まで気を遣っていただき、身体がとても軽くなるので毎回大満足！
触れてほしくない箇所があれば事前に伝えておくと良いと思います。
先生お一人で運営しているサロンのため、他のお客さまと接する事がないので、そこも良い点かなぁと感じます。 (Translated by Google) You can choose 2 or 3 aromas based on your physical concerns, such as stiff shoulders or coldness, and receive the treatment.
I've been coming here for a long time, and I'm very satisfied every time because they pay attention to every detail and make me feel so much lighter!
I think it's a good idea to let them know in advance if there are any areas you don't want them to touch.
Since the salon is run by one teacher, I don't have to interact with other customers, which I think is a good thing.
(Translated by Google) Dear iis,
Thank you for coming. Thank you for your review. We would also like to thank you for visiting our store.
It's been 8 years since my first visit in September 2015, and I have visited over 70 times to date. thank you.
We have extensive experience in selecting essential oils to blend according to your body's concerns, treatment procedures, and other techniques.
I always try not to be self-centered in my treatments, but if you notice anything, please feel free to let me know. Thank you.
It is said that people come together because of their skills and personality. I will continue to do my best, so please support me.
MUCHA SUERTE Koyama
(Original)
ii s様、
ご来店ありがとうございました。クチコミ投稿もありがとうございます。そして、当店に 遠距離を通って頂いて感謝しております。
2015年 9月に初来店されたので、かれこれ8年が経ち 今日まで 70回以上ご来店頂いております。ありがとうございます。
お身体の悩みに合わせたブレンドするエッセンシャルオイルの選定や トリートメントの施術 手技など数多く経験をさせて頂いております。
いつも独りよがりの施術にならないよう心掛けておりますが、気が付くことがありましたら これからも遠慮なくおっしゃって下さい、よろしくお願いいたします。
技術と人柄で人は集まるともいいます。これからも頑張りますので、宜しくお願いします。
MUCHA SUERTE 小山
鈴木和美
いつも気持ち良い施術をありがとうございます。
とても寒い日に伺いましたが、施術が終わる頃には身体が温まってぽかぽかでした。そして利尿効果もすごいです。老廃物が排出されるのを実感できます。
寒くて出かけるのは少しつらいですが毎回ハズレのない効果が期待できるので行った甲斐があります。
2月29日に伺いました。
相変わらず寒い日でしたが施術をして心も身体も温かい気分になれました。
施術後は新陳代謝が盛んになりトイレが近くなりますがそれだけ効果があるのでしょうね。
また、伺います。春先も寒い日がありますので温まりに行きたいです。 (Translated by Google) Thank you for your always pleasant treatments.
I visited on a very cold day, but by the end of the treatment my body was warm and warm. It also has a great diuretic effect. You can feel the waste being removed.
It's a little hard to go out because it's cold, but it's worth it because you can expect consistent results every time.
I visited on February 29th.
It was still a cold day, but after the treatment I felt warm in body and mind.
After the treatment, your metabolism will increase and you will be closer to the toilet, but I guess that's the only effect.
I'll visit you again. There are cold days even in early spring, so I want to go there to warm up.
(Translated by Google) Mr. Suzuki, thank you for visiting us. And thank you for your review.
I'm worried about the cold this time of year. That's right, aroma treatment is the best way to relieve the cold.
People tend to refrain from taking their clothes off during the cold season, but some people say that after receiving an aroma treatment, they feel warm and can sleep better that night.
On a cold day like today, I would like you to go out and receive an aroma treatment.
We look forward to seeing you again. thank you very much. Therapist Koyama
(Original)
鈴木様、ご来店ありがとうございます。そして、口コミ投稿もありがとうございました。
この時期冷えが気になりますね。 そうなんです、冷え解消にはアロマトリートメントが最適です。
脱衣メニューは寒い時期は遠慮しがちですが、アロマトリートメントを受けた後はポカポカになり、その日の夜は良く眠れるとおっしゃる方もいらっしゃいます。
今日のような寒い日はぜひ出かけられてアロマトリートメントを受けて頂きたいと思います。
またのご来店お待ちしております。 ありがとうございました。 セラピスト 小山
SHIORI
いつもお世話になっています。
疲れた時に行くととてもリフレッシュできるので助かっています。
これからも通わせていただきます。 (Translated by Google) I am always indebted.
I go there when I'm tired and it's very refreshing, so it's helpful.
I will continue to visit you.
(Translated by Google) Thank you for visiting us, Mr. SHIORI. Thank you for posting your review.
Because of the nature of your work, Mr. SHIORI has situations where you have to lean your body to either the left or right. In that case, I think it's a good idea to try to maintain a balanced posture as much as possible.
I think it's quite difficult, but the accumulation of little things will have a positive effect on your body.
If you have a hard time, please visit us again. I hope you will take good care of yourself. We look forward to seeing you again. Therapist Koyama
(Original)
SHIORI様、ご来店ありがとうございました。 クチコミ投稿もありがとうございます。
SHIORI様は仕事柄 左右どちらかにお身体を傾けてお仕事されるシュチュエーションがありますね。その場合、出来るだけバランス良い姿勢を心掛けると良いと思います。
なかなか難しい難しいかと思いますが、ちょっとしたことの積み重ねがお身体に響いてきます。
つらい場合またご来店ください。しっかりケアさせて頂ければと思います。またのご来店お待ちしております。 セラピスト 小山
R T
90分のアロマリンパの施術を受けました。本当に細かいところまでしっかり流してもらえます。普段は冷え症で足先がかなり冷えていますが、帰りは体が軽くなってぽかぽかに温まりました！またお願いしたいと思います。 (Translated by Google) I received a 90 minute aroma lymph treatment. They really pay close attention to the smallest details. I usually get cold feet and my feet get really cold, but I felt lighter and warmer on the way home! I would like to ask you again.
(Translated by Google) Thank you for visiting RT. Also, thank you for posting your review.
As mentioned in the blog on our homepage, aroma treatments are extremely effective for cold sensitivity.
By undergoing the treatment, lymph flow is promoted, and blood flow is increased, allowing you to stay warm.
With regular treatments, the effects will continue and you will no longer feel cold.
We look forward to seeing you next time. Thank you for your cooperation.
Therapist Koyama
(Original)
RT様、ご来店ありがとうございました。 そして、クチコミ投稿もありがとうございます。
弊店のホームページのブログにも記載しておりますが、アロマトリートメントは冷え症に絶大な効果を発揮します。
施術を受けることによりリンパの流れが促進され、、血流アップなどで、あったかく過ごせるようになります。
定期的な施術で効果は継続され、冷えをあまり感じなくなります。
次回ご来店、お待ちしております。 よろしくお願い致します。
セラピスト 小山
Furima-ruふりまーる
初めて来店しました。オーナー様は気さくな方で、お話しやすかったです😊今回は120分やって頂きました。足先から頭まで丁寧にやって下さりとても気持ちよかったです！最初はゴリゴリしてたところも、だんだんほぐれていくのを実感できました。アロマオイルは、来店してから私に合ったものを選択して調合して下さいました。香りもよくて、癒されました😊また行きたいです！ (Translated by Google) It was my first time visiting the store. The owner was friendly and easy to talk to 😊 This time we stayed for 120 minutes. It felt so good to be treated carefully from my toes to my head! Even though I was nervous at first, I could feel myself gradually loosening up. After I came to the store, he selected the aroma oil that suited me and mixed it for me. It smelled good and was soothing 😊 I want to go again!
(Translated by Google) Thank you for visiting Furima-ru Furimaru. Also, thank you for posting your review.
Furima-ru Furimaru's body showed stagnation of lymph nodes due to waste products in various parts of her body, so we performed a thorough treatment over a 120-minute course.
As a result, I think I was able to feel myself loosening up little by little.
The essential oil (aroma oil) is a treatment oil that is a blend of juniper berry, which is typical for purification, cypress, which increases immunity, and orange, which promotes circulation. Thank you for complimenting me on the scent.
We look forward to seeing you again. Thank you for your cooperation.
Therapist Koyama
(Original)
Furima-ruふりまーる様、ご来店ありがとうございました。 そして、クチコミ投稿もありがとうございます。
Furima-ruふりまーる様のお身体は各所に老廃物などによるリンパの滞りが見られましたので、120分コースにてしっかり施術させて頂きました。
結果、少しずつほぐれるのが実感出来たかと思います。
精油（アロマオイル）は、浄化で代表的なジュニパーベリー、免疫力アップのサイプレスに、循環を促すオレンジをブレンドしたトリートメントオイルにて行いました。香りも良かったとお褒め頂き、ありがとうございます。
またのご来店お待ちしております。 よろしくお願い致します。
セラピスト 小山
わかな
初めて来店しましたが、施術前の説明も丁寧で、施術前後のドリンクも非常においしかったです。希望通り足の浮腫みを重点的に行ってもらい、その他の部位もかなり凝っていた様子だったので来年も都合が合えば伺いたいと思います。 (Translated by Google) This was my first time visiting, and the explanation before the treatment was thorough, and the drinks before and after the treatment were also very delicious. As I had requested, he focused on the edema in my feet, and other parts of the body seemed to be quite stiff, so I would like to visit him again next year if it is convenient.
(Translated by Google) Wakana-san, thank you for visiting us. Also, thank you for posting your review.
As the treatment involves long strokes, it is a unique technique, so we explained it to you in advance. We appreciate your understanding.
I'm glad that you liked the drinks as well. thank you.
She requested that the edema in her calf be removed, so I did the right thing. Did you have any problems with strength?
We look forward to seeing you next time. Thank you for your cooperation.
Therapist Koyama
(Original)
わかな様、ご来店ありがとうございました。 そして、クチコミ投稿もありがとうございます。
施術にあたりましては、ロングストロークなど 他にない手技ですので、事前にご説明させて頂きました。ご理解いただき嬉しく思います。
ドリンクについても気に入って頂いたみたいで良かったです。ありがとうございます。
ふくらはぎの浮腫み排出を希望されたので、しっかり行いました。 強さとか問題無かったですか？
次回ご来店、お待ちしております。 よろしくお願い致します。
セラピスト 小山
寿将伊藤
前日に登山をして筋肉痛を抱えて施術を受けました。
筋肉痛の痛みまではなくならないですが、身体的な疲れもしっかり取れて気持ちもスッキリしました。
いままでは指圧系や整体に行ったりしてましたけど、リンパマッサージ...これはハマりますね✨ (Translated by Google) I went mountain climbing the day before and had muscle pain, so I went for the treatment.
Although the pain from my muscle pain has not gone away, I have been able to get rid of my physical fatigue and feel refreshed.
Up until now, I've been going to acupressure and chiropractors, but lymphatic massage...I'm addicted to this✨
(Translated by Google) Mr. Ito, thank you for visiting us. Also, thank you for posting your review.
If you want to relieve fatigue, try lymphatic massage instead of acupressure.
This time, we performed the treatment using an effective essential oil (aroma) blend to encourage the production of accumulated fatigue elements.
It was great to get rid of my fatigue and feel refreshed.
Lymphatic massage is effective not only for recovering from fatigue, but also for improving your condition before the actual performance.
We will do our best to continue to be of help to you, so thank you for your continued support.
Therapist Koyama
(Original)
伊藤様、ご来店ありがとうございました。 そして、クチコミ投稿もありがとうございます。
疲労を取るなら、指圧系ではなく リンパマッサージですね。
今回は滞留している疲労要素の輩出を促すのに、効果的な精油(アロマ)ブレンドで施術を行いました。
疲れも取れ、気持ちもスッキリされて良かったです。
リンパマッサージは疲労回復だけでなく、本番前のコンディションUPにも効果を発揮するのですよ。
これからもお役に立てるよう頑張りますので、よろしくお願いいたします。
セラピスト 小山
Ymiu chan
身体全体をたっぷりとほぐしていただきリフレッシュできました。首肩が軽くなり嬉しいです。時間もサービスしていただきありがとうございます。
オイルリンパマッサージは経験ありましたが初めての感覚でした、緊張して固まってしまったのが勿体なく感じました。
今度はリラックスして受けられたらもっと効果を感じられそうです。 (Translated by Google) I was able to fully relax my entire body and feel refreshed. I am happy that my neck and shoulders are lighter. Thank you for your time and service.
I had experience with oil lymphatic massage, but this was my first time feeling it, and I felt nervous and stiff, which was a shame.
Next time, if you relax and receive the treatment, you will probably feel the effects even more.
(Translated by Google) Thank you for visiting Ymiu chan. Also, thank you for posting your review.
Perhaps due to nervousness or being on guard, each tissue becomes stiff, resulting in poor lymph flow and halving its effectiveness.
It's good to be as relaxed as possible.
I was glad that my neck and shoulders felt lighter and felt refreshed.
I think the part where I felt it for the first time was the long stroke technique.
Thank you for taking this time. This is a procedure that I would like more people to undergo.
Regarding time, we will do it with a once-in-a-lifetime spirit. thank you.
It's a little far from where I live, but if you're in the area, please stop by.
I think you will feel more effective if you receive the treatment in a relaxed manner.
We look forward to seeing you again.
Therapist Koyama
(Original)
Ymiu chan様、ご来店ありがとうございました。 そして、クチコミ投稿もありがとうございます。
緊張の為か身構えるのでしょうか、各組織まで固くなり、結果リンパの流れが悪くなり 効果が半減します。
出来るだけリラックスされると良いですね。
首、肩など軽くなられ、リフレッシュされたみたいで良かったです。
初めての感覚と感じられたのは、ロングストローク手技のところだとおもいます。
今回受けて頂きありがとうございます。 こちらは よりたくさんの方に受けて頂きたい手技です。
時間につきましては、一期一会の精神で行います。 よろしくお願いします。
お住まいから多少離れておりますが、近くに来られた際は、ぜひお寄りください。
リラックスされた形でお受けいただくと、より効果を実感されると思います。
またのご来店お待ちしております。
セラピスト 小山
Mi M
出張マッサージで自宅で行っていただきました。子供が生後5ヶ月ということもあり、泣いてしまったりした際も途中で中断させてくださったりと、ご配慮いただきました。施術後の体がとても楽になり、嬉しいです。 (Translated by Google) I had a massage done at my home as a business trip massage. Since my child was only 5 months old, they were kind enough to stop the session when my child started crying. I am so happy that my body feels so much better after the treatment.
(Translated by Google) Dear Mi M, thank you for requesting a business trip massage.
And thank you for your review.
During the consultation, we decided that oil treatment would be more suitable for him, so we recommended aroma treatment and performed it.
Since she was breastfeeding, we selected essential oils that would not affect the baby and used a diluted concentration for the treatment.
The course is a 60-minute, 5,000 yen full-body treatment course that is suitable for first-timers. The area around the décolletage was stiff and it hurt at the beginning of the treatment, but in the second half it loosened up and became soft, so it felt good, thank you very much.
The advantage of receiving treatment at home is that you can take care of your children, so there is no problem in interrupting the treatment each time.
I will continue to do my best, so thank you for your continued support.
Therapist Koyama
(Original)
Mi M様、出張マッサージのご依頼ありがとうございました。
そして、口コミ投稿もありがとうございます。
カウンセリングにてオイル施術の方が向いていると判断し、アロマトリートメント施術をお勧めし、行いました。
授乳中とのことでしたので、乳児に影響ないような精油の選定と薄めの濃度で施術を行いました。
コースは、初めての方に向いております60分 5,000円全身トリートメントコースです。 やはりデコルテ周りが固く、施術始めは痛がれましたが、後半はほぐれて柔らかくなったので気持ち良いと仰って頂けました、ありがとうございます。
お子様の面倒など出来るのは、自宅で施術を受ける利点ですので、その都度の施術中断は問題ございません。
これからも頑張りますので、よろしくお願いいたします。
セラピスト 小山
齊藤みさ
友人の紹介で何年かぶりに来店しました
全身トリートメントを施術していただきました
男性の施術者だったので力加減がよくスッキリしました (Translated by Google) I came here for the first time in years after being introduced by a friend.
I received a full body treatment
Since it was a male practitioner, the amount of force applied was very refreshing.
(Translated by Google) Mr. Saito, thank you for visiting us for the first time in 5 years. And thank you for your review.
Thank you for allowing me to extend my treatment because the stiffness in my neck is not bad.
Did you have any problems with the strength of the treatment? I would like to continue focusing on the upper body.
We look forward to seeing you again. Thank you.
Therapist Koyama
(Original)
斎藤様、5年ぶりのご来店ありがとうございました。そして、口コミ投稿もありがとうございます。
首のコリがハンパなく、施術延長を頂きありがとうございます。
施術の強さなど問題無かったですか？ 今後も上半身中心に行いたいと思います。
またのご来店お待ちしております。よろしくお願いいたします。
セラピスト 小山
かみやゆか
久しぶりに施術をして頂き、とても身体が軽く楽になりました。
また通わせていただきます。 (Translated by Google) It's been a while since I last had a treatment, and I felt so much lighter and more relaxed.
I will be visiting again.
(Translated by Google) Dear Kamiya, thank you for visiting us and thank you for posting your review.
It had been a while since my last treatment, but Kamiya looked as wonderful as always.
This time, you said that you were concerned about your shoulders and shoulder blade area.
The exhaust lymph nodes, which are the key to the upper body, had become hard, so I had the treatment done on the décolletage as well.
It was nice to feel lighter and refreshed.
We look forward to seeing you again.
thank you. Oyama
(Original)
かみや様、ご来店ありがとうございました、そしてクチコミ投稿もありがとうございます♪
前回の施術より月日があいておりましたが、いつもの素敵な かみや様でした。
今回は、肩、肩甲骨周りが気になるとおっしゃてましたね、
上半身の要であるエキカリンパ節が固くなってましたので、デコルテを含めてしっかり施術させて頂きました。
軽くなってスッキリされたみたいで良かったです。
またのご来店お待ちしております。
よろしくお願いします。 小山
坂田朋子
久々にがっつりほぐしていただきました。ゴリゴリゴリゴリ、私、こんなに凝り固まっていたのね（汗）自分ではなかなか出来ない角度と力で欲しかった所に手が届く感覚。男性の力ならではの満足感。もちろん、力加減はしてもらえるので安心です。 (Translated by Google) It's been a long time since I've been able to relax. Grinding, grinding, I was so stiff (sweat) It felt like I was able to reach where I wanted with an angle and force that I couldn't easily do on my own. A sense of satisfaction that can only be achieved through the power of men. Of course, you can rest assured that the pressure will be adjusted accordingly.
(Translated by Google) Mr. Sakata, thank you for visiting us. Thank you for your review.
Satisfaction that only comes from the power of men! etc... We are glad to receive your evaluation.
The charm of our store is not only the strength, but also the warm, big hands and enveloping techniques (treatments) that are unique to male therapists.
We strive to provide powerful treatment for stiff shoulders, lower back pain, and other stiffness, and soft touch treatment for psychological problems.
I will continue to do my best. thank you.
MUCHA SUERTE Koyama
(Original)
坂田様、ご来店ありがとう。 口コミ投稿もありがとうございます。
男性の力ならではの満足感！など… ご評価頂き嬉しく思います。
当店の魅力は、力だけでなく、 温かい大きな手で、包み込むような手技(施術) も男性セラピストならではです。
つらい肩こり、腰痛などのコリには力強く、精神的なことから来る 心の不調などには、ソフトタッチでの施術で行う様、心がけております。
これからも頑張りますので。 よろしくお願いします。
MUCHA SUERTE 小山
S G
久しぶりの来店です。
以前受けたことかあり、とても気持ちが良かったのですが、なかなか来店できませんでした。
今日今からうけたいんですけどと、
突然お電話してしまいましたが、
心よくお待ちしておりますと言って下さり、
極上のマッサージを受けることができました。
もう少し長いのが良かったのですが、お時間に限りがあったので、少し短いのにしてしまいましたが、
満足できました。
来てよかったと思いました！ (Translated by Google) It's been a while since I visited the store.
I had received it before and it felt very good, but I couldn't come to the store.
I would like to receive it starting today.
I called you suddenly,
He said he was looking forward to seeing me,
I was able to receive the best massage.
I would have liked it to be a little longer, but since I had limited time, I ended up making it a little shorter.
I was satisfied.
I'm glad I came!
(Translated by Google) Thank you for visiting SG. Thank you for your review.
We welcome sudden reservations. We have just switched from the online reservation site that we have been using for a long time to a new reservation site, and we are happy to make a reservation, as we have not yet reached our customers, including repeat customers.
Excellent massage! I'm glad to hear that. Due to time constraints, this time I chose a 70 minute course, so I did it as much as I could, but if it was a 90 minute course or longer, I would be able to wash every inch of my body, which would make me feel refreshed.
Since this is an internet phone call, the store's phone number will change due to changes in the internet environment.
The new number will be 0564-74-9949.
However, we will make the change after notifying everyone, so please wait for a while. (Current number is 0564-77-5151)
I'm glad you continued to come (visit our store)! I will do my best to provide treatments and customer service that will make you feel that way.
I look forward to working with you. Therapist Koyama
(Original)
SG様、ご来店ありがとう。 口コミ投稿もありがとうございます。
突然のご予約大歓迎です。 長い間掲載しておりましたネット予約サイトから新しい予約サイトに切り替えたばかりで、リピーター様を含め まだまだ浸透されておりませんので、ご予約嬉しく思います。
極上のマッサージ！と言って頂き嬉しく思います。 時間の関係で今回は70分コースでしたね、時間の許す範囲でしっかり行いましたが、90分コース以上でしたら、全身くまなく流せますので、またスッキリ感が違ってくると思います。
ネット回線での電話ですので、インターネット環境の変更よりお店の電話番号が変わります。
新しい番号0564-74-9949 になります。
但し、皆様に告知してから切り替えますので、しばらくお待ち下さい。 （現状は0564-77-5151です）
これからも、来て（来店して）よかった！と思って頂ける施術、接客を心がけて行きます。
これからもよろしくお願いします。 セラピスト 小山
Ai
白を基調とした非日常を思わせる素敵な空間、アロマの香りにうっとりしながらマッサージが受けれます。
その日の体調や気分に合わせて、効能を考えてアロマオイルを選んでいただけるのも嬉しいです。
男性特有の力強さで、しっかりとリンパを流してもらえるので、とても気持ち良く、終わった後はスッキリ感と同時に、全身の巡りが良くなり、体がとてもぽかぽかします。
また、通り一遍の施術ではなく、こちらから何も言わなくても、疲れている所や凝っている所を察して、そこを重点的にやっていただけるのは流石っ！という感じです。
疲れた時の救世主のような存在です！ (Translated by Google) You can enjoy a massage while being mesmerized by the aromatic scent in a wonderful white-based space that makes you feel like you're out of the ordinary.
It's also great that you can choose aroma oils based on their effectiveness, depending on your physical condition and mood that day.
With the strength unique to men, it drains the lymph properly, so it feels very good, and after finishing it, you will feel refreshed, your whole body will be better circulated, and your body will feel very warm.
Also, it's not a one-on-one treatment, but it's great that they can sense where you're tired or tense and focus on those areas without you having to say anything! That's what it feels like.
It's like a savior when you're tired!
(Translated by Google) Thank you for visiting Ai. Thank you for your review.
I'm glad to hear that you described your impression of the salon as, ``A wonderful space that reminds you of the extraordinary, while being mesmerized by the aromatic scent.''
Since this is a salon run by men, we take care to create an atmosphere where nervous customers can feel as relaxed as possible. Also, I'm glad that you mentioned the characteristics of male therapists.
Just by looking at your face after the treatment, you can see how refreshed you feel; that is the special feature of aroma treatments.
We strive to provide powerful treatments for stiff shoulders, lower back pain, and other stiffness, and soft-touch treatments for psychological problems.
I look forward to working with you.
Therapist Koyama
(Original)
Ai様、ご来店ありがとう。 口コミもありがとうございます。
『非日常を思わせる素敵な空間、アロマの香りにうっとりしながら…』とサロンの印象についておっしゃって頂き嬉しく思います。
男性がやってるサロンですので、緊張気味のお客様に少しでもリラックスして頂ける様な雰囲気作りに配慮しております。 そして、男性セラピストの特徴にも言及して頂き嬉しく思います。
施術終了後の皆様のお顔を拝見するだけでスッキリされたのが分かります、それがアロマトリートメントの特徴です。
つらい肩こり、腰痛などのコリには力強く、精神的なことから来る心の不調などには、ソフトタッチでの施術で行う様、心がけております。
これからもよろしくお願いします。
セラピスト 小山
どれみど
その日の体調や気分でアロマを選ぶ事ができ、今日はこんな感じでとお願いすれば症状に合わせたアロマをチョイスしてくれるのも、楽しみの1つです。
そしてなんと言っても、男性ならではの力加減が最高です。自分では気が付かない所も、こんなに凝っているんだと毎回気付かされます。足の裏もお気に入りです。
施術後とてもスッキリし制服にゆとりができます。ありがとうございます！ (Translated by Google) You can choose the aroma depending on your physical condition and mood that day, and one of the fun things about it is that if you ask the doctor what kind of aroma you want today, he will choose an aroma that matches your symptoms.
And above all, the strength that only a man can give is the best. Every time I am reminded of how elaborate things are, even in places that I didn't even notice. I also like the soles of my feet.
After the treatment, you will feel very refreshed and have more room in your uniform. thank you!
(Translated by Google) Doremido-sama
Thank you for visiting us. Thank you for your review.
Essential oils (aroma oils) have effects and efficacy.
The essential oils you choose based on your mood and preferences that day are said to contain ingredients that your body is currently lacking.
I am happy to hear your compliments regarding the amount of force applied and the treatment on the soles of your feet.
We treat your whole body thoroughly and make sure that you feel refreshed and refreshed.
We will continue to strive to make you happy.
looking forward to seeing you coming again.
Therapist Koyama
(Original)
どれみど様
ご来店ありがとうございます。口コミ投稿もありがとうございます。
精油(アロマオイル)には効果・効能があります。
その日の気分・好みで選んで頂く精油が、成分的に今のお身体に足りないものが含まれると言われております。
力加減、足裏の施術等についてお褒め頂き嬉しく思います。
全身じっくり施術して、すっきり感を感じて頂けるよう心がけております。
今後とも喜んでいただけるよう努力してまいります。
またのお越しをお待ちしております。
セラピスト 小山
henry n
アロマオイルを使ったリンパマッサージで精油のブレンドから選ばせていただけます。
痛みのあるところやほぐして欲しいところも丁寧に聞いてくださって、男性の手だからこその力強さでマッサージが受けられます。
男性のマッサージだと不安を持たれる方もいるかと思いますが、柔らかい雰囲気の方でマッサージ中のタオルの使い方や触れる箇所などの細心の注意を払っていらっしゃるので安心できます。 (Translated by Google) You can choose from a blend of essential oils for lymphatic massage using aroma oil.
He listens carefully to the areas where you have pain or need relief, and you can receive a massage with the strength that only a man's hands can provide.
Some people may feel uneasy about a massage performed by a man, but you can feel at ease as they have a gentle atmosphere and are very careful about how to use towels and the areas they touch during the massage.
(Translated by Google) Mr. Henry, thank you for visiting us. Thank you for your review.
It is a blend of essential oils (aroma oils), and it is said that the essential oils you choose based on your favorite scent contain ingredients that your body is currently lacking. It makes sense that aromas are chosen based on scent and are suitable for the body.It's interesting, isn't it?
Aroma affects the body and mind. The aroma is wonderful.And not only the aroma, but also the treatment, I try to reach the heart.
Thank you for your continued support. I look forward to working with you. We look forward to seeing you again.
(Original)
Henry様、ご来店ありがとうございます。 口コミ投稿もありがとうございます。
精油（アロマオイル）のブレンドですが、好きな香りで選ばれる精油は、今お身体に足りない成分が含まれると云われます。 香りで選ばれるアロマが身体に向いている事 理に適っています 面白いですよね。
アロマは、身体と心に作用します。 アロマは素晴らしいです そして、アロマだけでなく、施術も心に届くように心がけています。
いつも応援頂きましてありがとうございます。 これからもよろしくお願いします。またのご来店お待ちしております。
鈴木和美
いつも気持ちよい施術ありがとうございます。
ほぼ毎月欠かさず通っているリピーターでもう4年が経ちました。
飽きもせず懲りもせず通っているのにはここの施術が私に合っているんでしょう。
また、ここに来るために毎月節約して施術代を作ったりしながらの目標もあり楽しいです。 (Translated by Google) Thank you for your always pleasant treatments.
It's been 4 years since I've been a repeat customer, going almost every month.
I guess this treatment is right for me because I keep going without getting bored or frustrated.
I also have a fun goal of saving money every month to pay for the treatment in order to come here.
(Translated by Google) Mr. Suzuki, thank you for visiting us. And thank you for your review.
It's been 4 years... Mr. Suzuki was nervous at first when he underwent the treatment, but now he's so relaxed that you can almost hear him breathing.
I have received it. Mr. Suzuki's special treatments that are unique to men also feel great! That's what you say.
We are also very happy that you have a goal of making money for treatment at our store. thank you.
We have customers coming from far away, so we will make every effort to provide them with discounts based on distance, so we appreciate your continued support.
We look forward to your regular visits.
MUCHA SUERTE Koyama
(Original)
鈴木様、ご来店ありがとうございます。そして口コミ投稿もありがとうございます。
4年になりますか… 最初のころ緊張されて施術を受けられた鈴木様でしたが、今や寝息が聞こえて来るぐらいリラックスされて
受けて頂いております。 鈴木様がおっしゃて頂く男性ならではのこだわりの施術も気持ち良い！とおっしゃって頂くこと。
そして、当店での施術代を作る目標などをお持ち頂けること 非常にうれしく思います。ありがとうございます。
遠方からご来店頂いておりますので、距離割引などお値打ちに受けて頂けるよう努力してまいりますので、よろしくお願いします。
これからも定期的なご来店お待ちしております。
MUCHA SUERTE 小山
村雲孝祐
(Translated by Google) Mr. Murakumo
Thank you for your 4-star rating (╹◡╹)
(Original)
村雲さま
4つ星のご評価ありがとうございます（╹◡╹）